Viděl jsem to už stokrát: na talíři lesklá tmavá glazura, kterou by host hned označil za pravé balsamico. Ve většině případů jde ale o obyčejný ocet upravený na míru kuchaře. Proč to restauratéři dělají a jaký je rozdíl pro vaše chuťové buňky? Podělím se o konkrétní techniky, podle kterých poznáte „falešné“ balsamico, a o pár receptů, které zvládnete doma.
Proč nahrazovat balsamico obyčejným octem
- Finanční důvod — pravé balsamico di Modena stojí a malé množství se rychle prodraží v každodenním provozu.
- Konzistence a kontrola — ocet lze upravit tak, aby měl stejnou viskozitu a sladkost, bez nečekaných odstínů chuťových rovin.
- Lokální suroviny — v Česku kuchaři často pracují s vínovými i jablečnými octy z Moravy a chtějí podpořit dostupné zdroje.
Jak to dělají — osvědčené kuchařské triky
Nejde o žádnou mystiku. Princip je jednoduchý: snížit objem octa, přidat sladidlo, případně barvu a umami. Zde jsou běžné postupy, které restaurace ve Vinohradech nebo Žižkově používají.

- Redukce vinného octa: 200 ml červeného vinného octa + 50 g cukru, vařit na mírném ohni do zhoustnutí (~15–20 minut). Výsledek darkens and becomes syrupy.
- Dochuťování: lžíce melasy, sójové omáčky nebo trocha grape must (pokud je) pro hloubku a barvu.
- Emulze s olejem: pro salátové dresinky míchají redukci s extra panenským olivovým olejem v poměru 1:3.
- Stabilizace: škrob nebo menší množství želatiny pro konzistenci při servírování na teplých pokrmech.
Jak poznat náhražku — praktické znaky
Nechte si čas na čich a pohled. Pravé zralé balsamico má komplexní vůni, kyselost se ztrácí v ovocných tónech; náhražka je často jednodušší.
- Viskozita: domácí redukce houstne při chlazení. Pokud je „balsamico“ skleněně lesklé a velmi tekuté, často je to přidaný karamel nebo barvivo.
- Chuť: přemrštěná sladkost bez hloubky nebo naopak ostrá octová kyselina — znamení úprav bez zrání.
- Zbytky: pravé aceto balsamico má složitější povrch bez zbytkového „slizu“ od škrobu nebo želatiny.
Recept pro domácí „balsamico-style“ glazuru
Chcete to zkusit sami? To zvládnete za 20 minut a ušetříte peníze. Jedná se o jednoduchý recept, který dobře funguje na grilovanou zeleninu nebo steaky.
- 200 ml červeného vinného octa, 40–60 g tmavého cukru (podle chuti).
- Přiveďte k mírnému varu, snižte teplotu a vařte 12–18 minut do zhoustnutí.
- Přidejte 1 lžičku sójové omáčky nebo 1 lžíci melasy pro barvu a umami.
- Nechte vychladnout — při chlazení glazura dostane správnou konzistenci.

Etika a značení — jak být férový k hostům
V EU je „Balsamico di Modena“ chráněné označení. Restaurace nemusí odhalovat každou technologii, ale slušné menu uvádí „balsamic-style glaze“ nebo „redukce vinného octa“. Hosté ocení poctivost, a navíc to snižuje riziko stížností, když někdo čeká originál z Itálie.
Závěr
Ne vždy je použití obyčejného octa podvod — je to často praktické řešení v rychlém provozu, které navíc umožňuje kreativitu. Pokud chcete poznat rozdíl, koukejte na texturu, chuť a nebojte se zeptat číšníka. A když budete doma experimentovat, začnete rozumět, proč kuchaři sahají po těchto trikech.
Máte oblíbený trik, jak zlepšit chuť dresinku nebo glazury? Podělte se v komentářích — rád si přečtu vaše zkušenosti z Prahy, Brna nebo z menších moravských restaurací.









